Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This figure, divided into squares, it can be placed on a horizontal or vertical plane. | Esta figura, dividida en cuadrados, se puede colocar en un plano horizontal o vertical. |
The classic version of the game is a gray box, divided into squares of nine to nine. | La versión clásica del juego es un cuadro gris, dividido en cuadrados de nueve a nueve. |
For the behavioral record, the floor of the open field was virtually divided into squares of 10 cm on each side. | Para el registro comportamental, el piso del campo abierto fue virtualmente dividido en cuadrados de 10 cm de lado. |
Usually parts of a mosaic are already applied with the producer on a special substrate and about 30x30 cm (matrix) are divided into squares. | Habitualmente las partículas del mosáico son puestas ya por el productor al substrato especial y son divididos en los cuadrados aproximadamente 30x30 cm (matrices). |
Sliding puzzles, cases that hold pieces of a picture divided into squares with an empty space, can be more challenging and usually appeal to older children. | Rompecabezas de piezas móviles, carcasas que detienen las piezas de una imagen dividida en cuadros con un lugar vacío, pueden ser más difícil y usualmente atraen a niños mayores. |
The tracing of the city is very peculiar, since its centre is a pentagon where ten main streets start to be then divided into squares. | El esquema de la ciudad es muy particular, ya que su centro lo constituye una plaza pentagonal de la cual parten diez calles centrales para luego dividirse en damero. |
There is also such nuance in perception: some such kind of furnish of the ceiling divided into squares, reminds sovok obshchepitovsky design (though since then their design has stepped far forward). | Hay tal matiz en la percepción: por algún tal tipo del acabado del techo dividido en los cuadrados, recuerda sovkovyj obshchepitovsky el diseño (aunque desde entonces su diseño ha marchado lejos adelante). |
The standard value of the field 9x9 cells, although if you play Sudoku online, you can detect deviations from the rules.Playing field is divided into squares in which to write the numbers. | El valor normal de las células de campo 9x9, aunque si juegas en línea Sudoku, puede detectar desviaciones de las reglas.Terreno de juego se divide en cuadrados en el que se escriben los números. |
In non-technical terms, a Turing machine can be visualized as an infinitely long tape divided into squares (the memory) with a box-shaped scanning device that sits over and scans one square of the memory at a time. | En términos no técnicos, una máquina de Turing puede verse como una cinta infinita dividida en cuadrados (de memoria) con un dispositivo con forma de caja que se encaja en los cuadrados uno por uno y los escanea. |
The present invention refers to optotypes (or ocular vision tables) traced in a square mesh that is divided into squares of identical size to each other, and in which one of the frames defines a sufficient contrast space with the rest of the frames. | La presente invención se refiere a optotipos (o tablas de visión ocular) trazados en una malla cuadrada que se divide en cuadros de tamaño idéntico entre sí, y en la que uno de los cuadros define un espacio de contraste suficiente con el resto de cuadros. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
