Pensé que te divertirías convirtiéndote en quien quieras. | I thought you'd have fun becoming anyone you wanted. |
Howie, creo que te divertirías. | Howie, I think you'd have fun. |
Bien, sabía que te divertirías. | All right, I knew you'd have fun. |
Sabía que te divertirías estando en el otro lado de un atraco por una vez. | I knew you'd enjoy being on the other side of a heist for once. |
No te divertirías en la escuela. | You wouldn't have any fun at school |
Sabía que no te divertirías. | I knew you wouldn't find any good time here. |
No te divertirías conmigo. | You shall not amuse yourself with me. |
¿No te dije que te divertirías? | Didn't I tell you we can sure have a good time? |
Sabía que te divertirías. | I knew you would enjoy yourself. |
Te divertirías como nunca. | You'd have the time of your life. |
