Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Kind of like London Barrier, it has moveable weir and diversion dam for altering the water level, making electricity and protecting the city against the floods. | Algo así como Londres Barrera, tiene vertedero móvil y presa de derivación para alterar el nivel de agua, por lo que la electricidad y la protección de la ciudad contra las inundaciones. |
Castrelo plant consists of a run-of-the-river plant built in 1956 with a diversion dam built in brickwork, from where the water is taken. | La planta Castrelo consiste en una central construida en 1956 al borde del agua, con una presa de derivación construida en ladrillo desde donde se toma el agua. |
Whether related or not to the generating of hydraulic power, its folding construction allows its installation as an adjustable diversion dam, managing to completely control flooding. | Vinculadas o no a la hidráulica de generación, su construcción abatible, permite su instalación como azud regulable, llegando a quedar totalmente escamoteadas evitando inundaciones por avenidas. |
Using ONLINE CALC, calculate the length of the water surface profile, from the location of the diversion dam, in the upstream direction, to the [downstream end of the] hydraulic jump. | Usando CALCULADORA EN LÍNEA, calcular la longitud del perfil de la superficie del agua, desde la ubicación de la presa de derivación, en la dirección aguas arriba, al [extremo aguas abajo del] salto hidráulico. |
Gaitanejo Dam has been conditioned as a diversion dam for the central Nuevo Chorro, built in the pit exit of Los Gaitanes, using the old intake and penstock channel with in-line implanted in it. | La presa de Gaitanejo se ha acondicionado como presa de derivación para la central Nuevo Chorro, construida en la salida del tajo de los Gaitanes, aprovechando la antigua toma y el canal con una conducción forzada en tubería implantada en éste. |
A singular case of the crossing of an important river by means of a built ford is that of El Cora ford, which is designed to operate on the El Jileño diversion dam, on the Rio Grande de Santiago, near Tepic, Nayarit, Mexico. | Un caso singular del cruce de un río importante mediante un badén construido es el del Vado El Cora, el cual está diseñado para operar sobre la presa derivadora El Jileño, en el río Grande de Santiago, cerca de Tepic, Nayarit, México. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
