Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Open Centre inspirará y nutrirá el crecimiento interior en un espacio de diversidad humana y ecológica. | The Open Centre will inspire and support inner growth within a space of human and ecological diversity. |
Se trata de un primero acercamiento para descubrir los animadores de la Asamblea de ciudadanos en Oceanía y la diversidad humana y étnica de la región. | This is just a first approach to uncover the hosts of the Citizens' Assembly in Oceania and the human and ethical diversity of the region. |
La constitución de una comunidad que comparta los mismos objetivos y aúne sus medios debe contribuir a poner en práctica un proceso de desarrollo original -lejos de los modelos impuestos- y respetuoso con la diversidad humana, cultural, geográfica e identitaria. | The constitution of a community sharing the same objectives and pooling its resources should allow controlled development - very different from imposed models - that is respectful of their human, cultural and geographic diversity and their different identities. |
Proporcionar los servicios de asesoramiento que se soliciten para idear y realizar más actividades de fomento de la enseñanza efectiva de los derechos humanos en las escuelas, destacando las ventajas de la diversidad humana y cultural y la tolerancia religiosa y combatiendo la discriminación. | Make available, upon request, advisory services to develop and implement further activities to promote effective human rights education in schools, underlining the benefits of human and cultural diversity and religious tolerance and combating discrimination. |
Evita la arrogancia cultural respetando las diferencias culturales y diversidad humana. | Avoid cultural arrogance by respecting cultural differences and human diversity. |
Al hacerlo, hemos reconocido el valor inherente de la diversidad humana. | In doing so, we have recognized the inherent value of human diversity. |
El lema de Rick: celebrando la riqueza y belleza de la diversidad humana. | Rick's motto: celebrating the richness and beauty of human diversity. |
Al contrario de discriminar, se trata de celebrar la diversidad humana. | Contrary to discrimination, it is about celebrating human diversity. |
Fenómeno de la discapacidad como parte de la diversidad humana. | Disability as part of the human diversity. |
Una diversidad humana que junta y respeta a cada textura, sabor, olor, esencia. | A human dignity that joins and respects each texture, flavor, odor, essence. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
