But not in a cute, ditsy way. | Pero no de una manera linda y tonta. |
Yeah, I could be a ditsy tourist. | Sí, podría ser una turista tontuela. |
Often little ditsy graphics blinking and bouncing across the screen distract the reader. | A menudo los pequeños gráficos que gimotean, bailan y se mueven por la pantalla distraen al lector. |
As modelled by Kate, Alexa, Rosie et al, mud-splattered Hunter wellies complement a host of festival looks, from ditsy print tea dresses and dungaree dresses to ultra-skinny rock-chick jeans and yes, those denim cut-offs. | Como mostraron Kate, Alexa, Rosie y demás, unas botas de agua salpicadas de barro son el complemento perfecto para multitud de looks de festival, desde vestidos de tarde y petos con estampados cursis, hasta jeans ultraajustados y sí, esos vaqueros cortados. |
