He challenged extra- dition. | Él desafió la extradición. |
The Los Angeles County Museum of Art (LACMA) has acquired four works at the 24the dition of arteBA. | El Los Angeles County Museum of Art (LACMA) adquirió cuatro obras en la edición 24 de arteBA. |
The 28th e dition will be held at Palais des festivals in Cannes, from March 14 to 17. | La 28 edición se celebrará en el Palais des festivals de Cannes, del 14 al 17 de marzo. |
In ad- dition, 2-3 cases were recorded in the central part of Argentina which affected llamas, sheep and goats (Parreño and Marcop- pido 2006). | Además, se han registrado 2-3 casos en la Pampa húmeda que afectaron a llamas, ovinos y caprinos (Parreño y Marcoppi- do, 2006). |
A preliminary report is a statement of terms and conditions of the offer to issue a title insurance policy, not a representation as to the con- dition of title. | Un informe preliminar es una declaración de los términos y con- diciones de la of para emitir una póliza del seguro del título de propiedad y no se trata de una representación de las condiciones del título. |
As the maximum limit is hidden front our eyes and, as a matter of act, even from the eyes of the angels, we cannot or at least should not sit idle without endeavouring to better our condition. | Ya que el límite máximo está escondido a nuestros ojos y, de hecho, inclusive los ojos de los ángeles, no podemos por lo tanto sentarnos perezosamente sin esforzarnos para lograr una condición de vida mejor. |
Humility is the kenotic con- dition of following. | La humildad es la con- dición kenótica del seguimiento. |
In ad- dition, multiple combinations of medications have been shown to be effective. | Además, se ha demostrado la eficacia de múltiples combinaciones de fármacos. |
In ad- dition, many of the studies supporting these interventions comprised diverse samples of tobacco users. | Además, muchos de los es tudios que apoyan estas intervenciones incluyeron diversos tipos de consu midores de tabaco. |
Only 6% of the farmers surveyed indicated that steers and cows, in ad- dition to young animals, had been affected by VGE. | Solo el 6% de los encuestados declaró haber tenido casos leves de GEV en animales como novillos o vacas, además de los más jóvenes. |
