Disuria | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los síntomas clásicos son fiebre, dolor lumbar y disuria.	The classic symptoms are fever, lumbar pain and dysuria.
Trastornos renales y urinarios Poco frecuentes: disuria, hematuria, cromaturia.	Renal and urinary disorders Uncommon: dysuria, haematuria, chromaturia.
Trastornos renales y urinarios Frecuentes: insuficiencia renal, disuria.	Renal and urinary disorders Common: renal impairment, dysuria.
Relata además disuria y hematuria.	She also reports dysuria and hematuria.
Una manifestación característica de la cistitis es la llamada disuria (dificultad, micción rápida, a veces dolorosa).	A characteristic manifestation of cystitis is the so-called dysuria (difficulty, rapid, sometimes painful urination).
Esta falta de cobertura protectora se traduce en disuria, aumento de la permeabilidad e inflamación de la mucosa.	This lack of protective coverage translates into dysuria, increased permeability and swelling of mucosa.
La cistitis suele estar asociada con dolor al orinar (disuria), aumento de la frecuencia, urgencia y dolor suprapúbico.	Cystitis is usually associated with painful urination (dysuria), increased frequency, urgency, and suprapubic pain.
La mayoría de los efectos adversos localizados suelen ser autolimitados e incluyen hematuria, disuria, cistitis, prostatitis y orquitis.	Most localized adverse effects are generally self-limiting, and include hematuria, dysuria, cystitis, prostatitis, and orchitis.
La uretritis es un síndrome caracterizado por secreción uretral mucopurulenta o purulenta y/o disuria, aunque puede ser asintomática.	Urethritis is a syndrome characterized by a mucopurulent urethral secretion, dysuria, or both, although it may be asymptomatic.
En casos muy excepcionales, las reacciones graves en el meato uretral han dado como resultado disuria en mujeres (ver la sección 4.4).	In very rare cases, severe reactions at the urethral meatus have resulted in dysuria in women (see section 4.4).