All three were charged with misdemeanour counts of assaulting an officer, resisting arrest, and disturbing the peace. | Los tres fueron castigados por un delito menor de asalto a un oficial, resistencia a la detención y desórdenes. |
My son was arrested recently for disturbing the peace. | Mi hijo fue arrestado recientemente por perturbar la paz. |
They were obstructing traffic, disturbing the peace. | Ellos estaban bloqueando el tráfico, alterando el orden público. |
As you pointed out, she said she had already been jailed for disturbing the peace. | Como usted señaló, ella dijo que había sido encarcelada por alterar la paz. |
They charged him with disturbing the peace and with living in adultery with Anna Regel. | Lo acusaron de perturbar la paz y de vivir en adulterio con Ana Regel. |
Before we were arrested, the officers informed us that we were disturbing the peace. | Antes de que nos arrestaron, los oficiales nos informaron que estábamos perturbando la paz. |
It noisily splashes disturbing the peace at its various levels and having a ripple effect. | Salpica ruidosamente y perturba la paz en sus diferentes niveles, con un efecto de onda. |
This time, for disturbing the peace. | Esta vez, por crear disturbios. |
They were accused of the obstruction of public services, disturbing the peace, and aggravated extortion. | Se les acusaba de entorpecimiento al funcionamiento de los servicios públicos, disturbios y extorsión agravada. |
They had all been equally charged with obstruction of public services, disturbing the peace, and aggravated extortion. | Todos habían sido acusados por entorpecimiento al funcionamiento de los servicios públicos, disturbio y extorsión agravada. |
