When replacing the distributor cap, inspect the plug wires as well. | Cuando la sustitución de la tapa de distribuidor, inspeccionar el enchufe y cables. |
Check and, if necessary, dress the contacts in the distributor cap and on the rotor. | Compruebe y, si fuese necesario, limpie los contactos en la tapa del distribuidor y en el dedo. |
Every 4 to 6 weeks the distributor cap has to be cleaned, as a film arises on the contacts. | Cada 4 a 6 semanas hay que limpiar la caperuza de distribución, porque se forma un filme. |
We're going to have to steal a new distributor cap. | Vamos a tener que robar una nueva tapa de distribuidor. |
We're going to have to steal a new distributor cap. | Vamos a tener que robar una nueva tapa del distribuidor. |
Now, could you please give me my distributor cap back? | Ahora, ¿podrías, por favor, devolverme la tapa del distribuidor? |
We still need to find a distributor cap. | Aún tenemos que conseguir una tapa de distribuidor. |
If you see cracks on your distributor cap you will need to change it. | Si ve fisuras en su tapa de distribuidor tendrá que cambiarlo. |
If necessary also distributor cap and arm. | Si es necesario también la tapa de distribuidor y el rotor. |
Humidity beneath the distributor cap. | Humedad bajo la tapa de distribuidor. |
