Distribuiré | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los secretos que he descubierto los distribuiré entre mi clan.	The secrets I have discovered will be passed among my clan.
En memoria de los Reyes Magos hoy bendeciré y distribuiré la tiza.	In memory of the Magi today I will bless and distribute chalk.
Posteriormente distribuiré una versión escrita y más extensa de mi declaración.	I will distribute a longer written version of my statement.
Si es una chica distribuiré dulces.	If it's a girl I'll distribute sweets.
Después distribuiré una lista de las enmiendas que aceptamos y las que rechazamos.	Later I shall circulate a list of those amendments we accept and those which we do not.
Tras este debate, distribuiré una lista detallada con la postura de la Comisión al Parlamento Europeo.	I shall hand out a detailed list with the Commission’s position to the European Parliament after this debate.
Zaid dijo: 'Dije: entonces distribuiré (en proporción) riqueza a algunos de la comunidad de Muhammad'.	Zaid said: 'I said, then I will distribute (the apportioned) wealth to some of the Muslims.'
Prepararé, por tanto, un resumen detallado, en estrecha consulta con las delegaciones, y lo distribuiré más adelante.	I will therefore prepare a detailed summary, in close consultation with delegations, and circulate it at a later stage.
El Ministerio de Sanidad me ha dado un cuadro que distribuiré entre los miembros del Consejo lo antes posible.	The Minister of Health provided me with a table, which I shall circulate to members of the Council as soon as possible.
En respuesta a la solicitud de la Presidenta, presentaré una versión resumida de mi declaración y distribuiré copias del texto completo.	Responding to the President's appeal, I shall deliver a summary version of my statement and shall circulate copies of the full text.