¿Quieres que la gente se distancie de nosotros? | Do you want people to distance themselves from us? |
Es urgente que me distancie de ella. | It's urgent that I get some distance from her. |
Entonces me distancie de aquella mala asociación. | So I cut myself off from that bad association. |
Bueno, lo hará cuando se distancie. | Well, he will... when he gets some distance. |
Voy a perder mi trabajo a menos que me distancie ahora. | I'm gonna lose my job unless I put some distance between us right now. |
Voy a perder mi trabajo a menos que me distancie ahora. | I'm gonna lose myjob unless I put some distance between us right now. |
Bueno, lo hará cuando se distancie. | Well, he will... When he gets some distance. |
Puede ser la clave para que tu establecimiento hotelero se distancie de sus competidores. | It could be the key to making your hotel stand out from the rest. |
Creo que ha llegado el momento en que se distancie de todo este enredo. | I think the time has come for you to distance yourself from this mess. |
Y, sabe, siento que... es hora de que me distancie un poco de él. | And, you know, I feel that... it's time for me to... distance myself from him. |
