El borde superior de dicha protección se hallará a una distancia vertical de entre 800 y 900 mm por encima del piso en el que reposan los pies del viajero. | The higher edge of that protection shall be situated vertically between 800 mm and 900 mm above the floor where the passenger’s feet rest. |
Los puntos de agarre se hallarán a una distancia vertical de entre 800 y 1100 mm por encima del piso inferior o de la superficie de cada escalón: | Such points shall be situated vertically between 800 mm and 1100 mm above the lower deck or each above the surface of each step, and, |
Los puntos de agarre estarán situados a una distancia vertical de entre 800 y 1100 mm por encima del piso inferior o de la superficie de cada escalón y: | Such points shall be situated vertically between 800 mm and 1100 mm above the lower deck or each above the surface of each step, and, |
Los ascensores verticales de sillas de ruedas son diferentes a los elevadores en que están limitados en distancia vertical, no están encerrados, y no pasan por los pisos. | Vertical wheelchair lifts are differenti- ated from elevators in that they are limited in the height of their vertical lift, are not enclosed, and do not go through a floor level. |
Mida la distancia vertical entre el punto A y el punto B. | Measure the vertical distance between point A and point B. |
Mida la distancia vertical h entre el punto A y el punto B. | Measure the vertical distance h between point A and point B. |
Al justificar el texto verticalmente, se puede especificar la distancia vertical máxima entre los párrafos. | When vertically justifying text, you can specify the maximum vertical distance between paragraphs. |
Posibilidad de motorizar la regulación de la distancia vertical entre las correas de transporte. | Possibility to motorize the adjustment of the vertical distance between the conveyor belts. |
Es la distancia vertical desde el punto hasta el eje horizontal, o eje x. | It is the vertical distance from the point to the horizontal axis or x-axis. |
¿Se limita la distancia vertical entre los descansos de las escaleras a 12 pies o menos? | Is the vertical distance between stairway landings limited to 12 feet or less? |
