Dissented | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Justices Samuel Alito, Anthony Kennedy, Antonin Scalia and Clarence Thomas dissented.	Los jueces Samuel Alito, Anthony Kennedy, Antonin Scalia y Clarence Thomas disintieron.
Only Syria and Algeria dissented, according to Egyptian officials.	Según funcionarios egipcios, solo Siria y Argelia discreparon.
The prophets dissented from the establishment very loudly and clearly.	Los profetas disintieron del establishment clara y fuertemente.
A number of other delegations dissented from these proposals.	Algunas otras delegaciones se manifestaron contrarias a esas propuestas.
One of the three judges dissented.	Uno de los tres jueces no estuvo de acuerdo.
Judge Edward Leavy, a Reagan appointee, dissented.	El juez Edward Leavy, designado por Reagan, discrepó.
A number of other delegations dissented from these proposals.	Otras delegaciones expresaron su desacuerdo con esas propuestas.
Two of the 14 judges dissented, while one refrained from filing an opinion.	Dos de los 14 jueces votaron en contra, y uno se abstuvo de presentar una opinión.
The media, then, distorted the message of those who dissented and painted them as traitors.	Los medios, entonces, distorsionan el mensaje de aquellos que disienten y son pintados como traidores.
Justice Stevens dissented and filed opinion.	El Juez Stevens presentó escrito de opinión en disenso.