Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Nos divertimos en la playa y en los jardines de disse. | We had fun on the beach and in the Montjuics gardens. |
¿Quién disse que es necesario? | Who says I must? |
Sin cortes comerciales ni intervalos, la película completa de Lei disse sì posee una duración de 68 minutos de video HD. | Without commercial breaks, the full movie Lei disse sì has a duration of 68 minutes. |
Las seis columnas pueden representar los seis días de la creación y de los tres capítulos de cada columna, como já se disse a Santíssima Trindade. | The six columns may represent the six days of creation and the three strands of each column, como já se disse a Santíssima Trindade. |
Pedro Peduzzi – Agência Brasil O presidente Michel Temer disse hoje (29) que el gobierno está estudiando la posibilidad de adoptar el uso de contraseñas para organizar la entrada de Venezuela en Brasil. | Pedro Peduzzi–Agência Brasil O presidente Michel Temer disse hoje (29) that the government is studying the possibility of adopting the use of passwords to organize the entry of Venezuela in Brazil. |
Como Yo y el Padre Ariel Recientemente hemos explicado, la autoridad doctrinal de esta encíclica no debe ser ni sobreestimada - como si fuera a hacer un dogma -, ni subestimado, Se considera mutable o, disse llegado Karl Rahner, incluso erróneos [cf. | As I and the Father Ariel We recently explained, the doctrinal authority of this encyclical must be neither overestimated - as if to make a dogma -, nor underestimated, It considered mutable or, come disse Karl Rahner, even wrong [cf. |
Como obra divina que era, se convirtió humanamente imposible abrirla y D. Dinis o Santa Isabel, recordar la leyenda, que construyó ese lugar una estatua de la santa, como já se disse é uma lenda a sobrepor-se a outra lenda. | As divine work that was, became humanly impossible to open it and D. Dinis or Santa Isabel, to recall the legend, he built that place a statue to the holy, como já se disse é uma lenda a sobrepor-se a outra lenda. |
El espacio entre el endotelio sinusoidal hepática y en los hepatocitos se llama el espacio de Disse. | The space between hepatic sinusoidal endothelium and hepatocytes is called the space of Disse. |
Disse bene Jacques Monod [4] para mi generación, cuando en 1969 Tituló su libro El azar y la necesidad. | Disse bene Jacques Monod [4] for my generation when in 1969 He titled his book The Chance and Necessity. |
Además, mientras que en el espacio de los quilomicrones Disse restos pueden acumular apoE adicional que es secretado en el espacio libre. | In addition, while in the space of Disse chylomicron remnants can accumulate additional apoE that is secreted free into the space. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!