Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The second fact is that these dissatisfying experiences have a cause.
El segundo hecho es que estas experiencias desagradables tienen una causa.
That must've been dissatisfying for you.
Eso tiene que haber sido decepcionante para ti.
This is very dissatisfying.
Esto es muy poco satisfactorio.
So that's, you know, really dissatisfying.
Eso es realmente decepcionante.
In the spiritual field nobody can become a bona fide spiritual master by dissatisfying his spiritual master.
En el campo espiritual nadie puede convertirse en un maestro espiritual genuino si no satisface a su maestro espiritual.
Kirtanananda wanted to become a spiritual master by dissatisfying his spiritual master and as such he has fallen down.
Kirtanananda quería convertirse en un maestro espiritual sin satisfacer a su maestro espiritual y como tal, se ha caído.
Another thing is, the awareness that there are a lot of fish in the pool makes us ungrateful and dissatisfying.
Otra cosa es, la conciencia de que hay una gran cantidad de peces en la piscina nos hace ingratos y poco satisfactoria.
Far from a content and happy tiredness, this is a tense, burdensome, dissatisfying and, in the end, unbearable fatigue.
No se trata de un cansancio feliz, sino tenso, pesado, insatisfecho y, en definitiva, no aceptado.
Further, the allergic reactions caused by ExtenZe when taken with other medicines led to an extremely dissatisfying and disappointing experience with ExtenZe.
Además, las reacciones alérgicas causadas por ExtenZe cuando se toma con otros medicamentos dirigidos a una experiencia extremadamente insatisfactorio y decepcionante con ExtenZe.
This is a happiness that is free from all disturbing emotions and mental obscurations–not our ordinary happiness that changes and is dissatisfying.
Esta es una felicidad que está libre de todas las emociones perturbadoras y obscurecimientos mentales – no nuestra felicidad ordinaria que cambia y es insatisfactoria.
Palabra del día
el tema