Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Puedes quedar embarazada después de quitarte el dispositivo intrauterino. | You can get pregnant after taking out an IUD. |
¿Cuáles son los riesgos de un dispositivo intrauterino? | What are the risks of an IUD? |
El dispositivo intrauterino de cobre se puede usar como anticoncepción de emergencia. | The copper IUD can be used as emergency contraception. |
El dispositivo intrauterino de cobre no tiene hormonas. | The copper IUD doesn't have hormones. |
La substancia activa del dispositivo intrauterino no es el plástico sino el cobre o una hormona. | The active substance of the IUD is not plastic but copper or a hormone. |
El dispositivo intrauterino hormonal (la T hormonal): libera una cantidad pequeña de hormonas para prevenir el embarazo. | Hormonal IUD–Hormonal IUDs release a small amount of hormone to prevent pregnancy. |
Los programas en marcha favorecen la utilización de los métodos de larga duración, y en particular el dispositivo intrauterino. | Current programmes favour the use of long-term methods and, in particular the IUD. |
Si tienes un dispositivo intrauterino y quieres quedar embarazada, el doctor o la enfermera pueden quitártelo fácilmente. | If you have an IUD and you want to get pregnant, a doctor or nurse can easily remove it. |
Sin embargo, lo mismo se aplica a la fertilización in vitro y a formas de control de la natalidad tales como el dispositivo intrauterino anticonceptivo. | The same, however, was true of in vitro fertilization and such forms of birth control as the intra-uterine contraceptive device. |
La duración media de utilización es de 31,5 meses en el caso de la píldora y de 37,3 meses en el del dispositivo intrauterino. | The average period of use for the pill is 31.5 months and for the IUD 37.3 months. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
