Dispensando | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Primero comprobamos la calidad del mezclado y el caudal dispensando su producto.	First, we check for mixing quality and flow rate by dispensing your product.
Demostró que la vida física es transitoria, dispensando los apegos que esclavizan.	He demonstrated how transitory is the physical life sparing the attachments that enslave.
La resina Ortho Bite es autoadhesiva sobre esmalte grabado, dispensando el uso de adhesivo.	Ortho Bite composite is self-adhesive on etched enamel, dispensing with the use of adhesive.
Pasan muy poco tiempo dispensando recetas.	They spend little time dispensing prescriptions.
Su fórmula autoadhesiva trae mayor agilidad en la etapa clínica, dispensando el uso previo de adhesivo.	Its self-adhesive formula offers greater agility, dispensing prior use of adhesive.
Sí, la resina Ortho Bite es autoadhesiva sobre esmalte grabado, dispensando el uso del adhesivo.	Yes, Ortho Bite composite is self-adhesive on the etched enamel, dispensing with the use of adhesive.
Primero, comprobamos la calidad del mezclado y el caudal dispensando su producto sin presión de aire.	First, we check for mixing quality and flow rate by dispensing your product without air pressure.
El programa del Sistema Automatizado de Datos Aduaneros (SIDUNEA) ha seguido dispensando amplia capacitación a los expertos nacionales.	The Automated System of Customs Data Analysis (ASYCUDA), programme has continued to provide extensive training to national experts.
Nuestra exclusiva botella MeterDose® simplifica el proceso dispensando exactamente la cantidad de solución necesaria sin desperdicios, pérdidas, ni suciedad.	Our exclusive MeterDose® bottle simplifies the process by dispensing exactly the amount of solution needed with no waste, spills or messes.
En mayo, la farmacia de Quivey preparó aproximadamente 33 recetas de gabapentina por semana, dispensando 90 a 120 píldoras por cada cliente.	In May, Quivey's pharmacy filled roughly 33 prescriptions of gabapentin per week, dispensing 90 to 120 pills for each client.