Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Perhaps more disparaging comments about my race? | ¿Quizás algún comentario despectivo sobre mi raza? |
Ask your parents to refrain from making disparaging comments about your other parent. | Pídele a tus padres que se abstengan de hacer comentarios despectivos uno del otro. |
However, my creative drive has been inhibited somewhat by disparaging comments from two of the more knowledgeable musicians. | Sin embargo, mi impulso creativo se ha inhibido en parte por los comentarios despectivos de dos de los músicos con más conocimientos. |
Examples of this kind of behavior are disparaging comments on the role of women, or discriminatory treatment aimed only at women. | Ejemplos de este tipo de comportamiento son los comentarios despectivos sobre la función de las mujeres, o el trato discriminatorio dispensado únicamente a mujeres. |
Examples of this kind of behavior are disparaging comments on the role of women, or discriminatory treatment aimed only at women. | Ejemplos de este tipo de comportamiento son los comentarios despectivos sobre la función de las mujeres o el trato discriminatorio dispensado solamente a mujeres. |
Her disparaging comments about her nurses' pearls of wisdom, which Iman feedback to me at the time, have remained with me to this day. | Sus despectivos comentarios sobre las perlas que soltaban las enfermeras, que Iman me solía contar en aquella época, no los he olvidado nunca. |
Some people also criticized the churches in some towns, whose priests unfortunately want nothing to do with them or have made disparaging comments. | También hay quienes hablan mal de los párrocos de algunos pueblos, que no quieren saber nada de ellos y les han hecho sentirse despreciados con sus comentarios. |
This has been followed by public accusations from senior government officials and legislators, and disparaging comments on social media from official ruling party accounts and President Correa's supporters. | Ha sido seguida por acusaciones públicas de altos funcionarios de gobierno y legisladores oficialistas, así como por descalificaciones en las cuentas oficiales de redes sociales del partido de gobierno y de simpatizantes del presidente Correa. |
And notice that even Athanasius in the fourth century really did not consider that the deuterocanonical books were actually scripture, and that Jerome in the fifth century made disparaging comments about them. | Y note que incluso Athanasius en el siglo IV no consideraba realmente que los libros deuterocanonical eran realmente escritura, y que Jerónimo en el siglo V hizo comentarios de menosprecio sobre ellos. |
Instead, we live in an America where someone who has objectified women, vilified undocumented immigrants, and said prejudiced and disparaging comments against Muslims has a shot at being President of the United States. | En lugar de ello, vivimos en una América donde alguien que ha hecho declaraciones prejuiciosas sobre mujeres, vilipendiado a inmigrantes indocumentados, y hecho comentarios despectivos contra los musulmanes tienen la oportunidad de ser presidente de los Estados Unidos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
