Disorientating | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

It's always disorientating when we are exposed to new cultures.	Siempre se desorientan cuando estamos expuestos a nuevas culturas.
This will be very disorientating for a human.	Es muy desconcertante para un humano.
It's very disorientating and can occur anytime, whether we are standing up or lying down.	Es muy desorientador y puede ocurrir en cualquier momento, estemos parados o acostados.
Repetition/variation has always been a winning combination with a guaranteed disorientating effect.	Repetición/variación es una fórmula ganadora en todos los tiempos, con un efecto desorientador garantizado.
We condemn as disorientating the talk about changing the gender composition of power.	Consideramos que el debate sobre el cambio de la composición del poder en cuanto a géneros provoca desorientación.
The disorientating, generic neutrality and monotony of Modernism gives way to the ecologically adaptive eloquence of Parametricism.	La desorientación, neutralidad genérica y monotonía del Modernismo da espacio a la elocuencia y adaptación ecológica del Parametricismo.
The pronouncements by the European Commission about limiting emissions of greenhouse gases are misleading and disorientating.	Los pronunciamientos por parte de la Comisión Europea sobre limitar las emisiones de los gases de efecto invernadero son confusos y desorientan.
This is satire from a TV insider, but it mutates into something far more desolate and disorientating.	El programa es una sátira hecha por alguien dentro de la televisión, pero se transforma en algo más desolado y desorientador.
At present, all manner of energies pound you all day long and it can be very disorientating and people find they are snappy and short tempered.	Al presente, toda suerte de energías los golpean todo el día y puede ser muy desorientador y la gente encuentra que se porta irritable y de mal temperamento.
Arguments which have proven to be thoroughly disorientating and hypocritical in the past are being shamelessly used again today, precisely in order to continue the same anti-farming policy.	Unos argumentos que en el pasado demostraron ser realmente desorientadores e hipócritas están siendo utilizados desvergonzadamente una vez más hoy, precisamente para seguir con la misma política antiagraria.