Disorganizing | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The disorganizing results of this conduct are self-evident.	Los resultados de la desorganización de esta conducta son evidentes.
Diabetes is extremely disorganizing, fortunately I always have SugaNorm on hand!	La diabetes es extremadamente desorganizadora, afortunadamente, ¡siempre tengo SugaNorm a mano!
Nsubuga and Omedo kept on interchanging their services between Dheyongera and Kato, disorganizing the latter attacking strategy.	Nsubuga y Olmedo siguieron intercambiando sus servicios entre Dheyongera y Kato, desorganizando la estrategia de ataque a este último.
Radioactive matter—the disorganizing tendency and activity of the heavier elements under conditions of moderate heat and diminished gravity pressure.	Materia radioactiva—la tendencia y actividad desorganizadora de los elementos más pesados bajo condiciones de calor moderado y de menor presión de la gravedad.
It does all this with a view to weakening our internal front, to sowing dissention, to wakening and disorganizing our rearareas.	Hace todo esto con el fin de abrir una brecha en nuestro frente interno, dividirnos, debilitar y desorganizar nuestras retaguardias.
Radioactive matter—the disorganizing tendency and activity of the heavier elements under conditions of moderate heat and diminished gravity pressure.	La materia radioactiva: la tendencia y acción disruptiva de los elementos más pesados en condiciones de calor moderado y de presión gravitatoria atenuada.
The State is not an end in itself, but is a tremendous means for organizing, disorganizing and reorganizing social relations.	El Estado no tiene fin en sí mismo sino que es el más perfecto medio de organización, desorganización y reorganización de las relaciones sociales.
Radioactive matter—the disorganizing tendency and activity of the heavier elements under conditions of moderate heat and diminished gravity pressure.	La materia radioactiva — la tendencia y la actividad desorganizadoras de los elementos más pesados en condiciones de calor moderado y de presión gravitatoria disminuida.
The vicissitudes of depopulation effects began to affect their social organization; the domestic groups became acephalous, initially disorganizing their productive force.	Las vicisitudes que provocaron los efectos del despoblamiento debilitaron su organización social; los liderazgos de grupos domésticos quedaron acéfalos, desorganizando inicialmente la fuerza productiva.
To the degree that the members of the International became aware of the disorganizing conduct of Bakunin and his followers, they reacted against.	En la medida que los miembros de la Internacional tuvieron conocimiento de la conducta desorganizada de Bakunin y sus seguidores, reaccionaron en contra.