sin traducción directa | |
¿Sabes lo que esto está causando a mi dismorfia corporal? | Do you know what this is doing for my body dysmorphia? |
Si la dismorfia corporal es una enfermedad mental, ¿me lo estoy imaginando todo? | If body dysmorphia is a mental illness, am I imagining it all? |
En combinación con el rechazo social, las personas LGBTQ enfrentan altas tasas de trastornos alimentarios y dismorfia corporal. | Combined with societal rejection, LGBTQ people facehigh rates of eating disorders and body dysmorphia. |
La dismorfia corporal es conocida como un trastorno que provoca en quienes lo padecen un concepto distorsionado de su propio físico. | Body dysmorphia is known as a disorder that causes, to those who suffer it, a distorted concept of their own physique. |
Pero teniendo en cuenta la alta tasa de trastornos de la alimentación y la dismorfia corporal entre la comunidad LGBTQ, tiene que haber una mejor manera. | But considering the high rate of eating disorders and body dysmorphia among the LGBTQ community, there's gotta be better way. Turns out there is! |
Dismorfia corporal es cuando uno ve una versión distorsionada de sí mismo que solo él percibe. | Body dysmorphia is when you see a distorted version of yourself that no one perceives but you. |
