Disminuyamos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

No obstante, ese proceso no debe alentarnos a que disminuyamos nuestros esfuerzos.	However, that process should not encourage us to diminish our efforts.
Tal vez puede disminuyamos.	Perhaps we may decrease.
Humillémonos, primero nosotros, de modo que nosotros disminuyamos y el Señor crezca dentro de nosotros.	Let us humble ourselves so that we decrease and the Lord increases.
Cuanto más pronto empecemos y más rápido disminuyamos las emisiones de CO2, mejor serán nuestras posibilidades.	The sooner we start and the faster we decrease CO2 emissions, the better our odds.
A menos que lo disminuyamos al mínimo, sería un viaje de ida a la Luna.	Unless we lower it to a minimum, this will be a one-way trip to the moon.
En cuarto lugar, se nos ha dicho que disminuyamos nuestra ingesta de carne roja, una excelente fuente de aminoácidos que contienen sulfuro.	Fourth, we have been discouraged from eating too much red meat, an excellent source of sulfur-containing amino acids.
Me encanta que, en conjunto, disminuyamos la velocidad y nos tomemos el tiempo de estar con nuestros seres queridos durante las vacaciones.	How do you celebrate? I love that we collectively slow down and take time to be with loved ones during the holidays.
Es fundamental que cumplamos nuestros objetivos planificados para 2020, es decir, que disminuyamos las emisiones de dióxido de carbono y aumentemos la eficiencia energética.	It is vital that we meet our planned targets by 2020, that is, we decrease carbon dioxide emissions and increase energy efficiency.
Ahora disminuyamos otras 100 billones de billones de veces: ésta es la escala de Planck, donde se disuelve nuestra percepción del espacio y del tiempo.	Now go down another 100 trillion trillion times: this is the Planck scale, where our understanding of space and time breaks down.
No despertemos expectativas demasiado elevadas sobre lo que Alemania puede conseguir, ni disminuyamos nuestras expectativas sobre lo que la Presidencia finlandesa puede lograr.	Let us not raise excessively high expectations of what Germany can deliver, nor lower our expectations of what the Finnish Presidency can achieve.