Honestly, I don't know why you buy space in that dishrag. | Sinceramente, no sé porqué compra espacio en ese papelucho. |
You have all the personality of a dishrag. | Tienes toda la personalidad de un trapo de cocina. |
Then soak a dishrag in the solution. | Luego, moja un trapo de cocina en la solución. |
He did look like a dishrag. | Él se veía como un trapo de cocina. |
Are you a man or dishrag? | Eres un hombre o un pollo? |
Women either love him or hate him, but they know he's a man, not a dishrag. | Las mujeres cualquier amor él o lo odian, pero saben que él es un hombre, no un dishrag. |
No, no, no. Mostly pretty good, but this time don't put dishrag on bartender's head. | Estuvo bastante bien, pero esta vez no le pongas el trapo en la cabeza al cantinero. |
I went to your crib, you were completely blue, not breathing, not moving, and as limp as a wet dishrag. | Fui hasta tu cuna, y estabas completamente azul, sin respirar, sin moverte y tan flácida como una bayeta mojada. |
Because sponges stay wet longer and their porous quality attracts bacteria, experts recommend using a thinner dishrag that can dry between uses instead of a sponge. | Puesto que las esponjas conservan mucho la humedad y su estructura porosa atrae a las bacterias, los expertos recomiendan utilizar un paño o bayeta más fino que pueda secarse entre usos consecutivos en lugar de una esponja. |
