Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Hitherto, however, these agencies have earned themselves a dishonourable reputation.
Hasta ahora, sin embargo, estas agencias se han ganado una reputación deshonrosa.
And according to you, that would be dishonourable, wouldn't it?
Y, según tú, eso sería deshonroso, ¿no?
The European Union must not play this dishonourable game.
La UE no puede jugar a este deshonroso juego.
Your father is a dishonourable, deceitful man.
Su padre es un hombre deshonesto y traidor.
I am not suggesting that the Netherlands is doing anything dishonourable, or Sweden either.
No presupongo que los Países Bajos o Suecia actúen deshonestamente.
All this - it has emphasized the CALP - is dishonourable!
Todo esto - la CALP ha subrayado - es indigno!
The disposition of a liar is dishonourable, and his shame is ever with him.
Costumbre de hombre mentiroso es deshonra; y su vergüenza con él, perdurable.
She thinks to keep it secret would be dishonourable.
¿Por qué? Piensa que guardar el secreto sería deshonroso.
This inheritance would be dishonourable, that is what she thinks, as well.
Esa herencia, sería la herencia de la deshonra. Es lo que ella piensa también.
That is dishonourable and creates uncertainty not just in Turkey, but also in other candidate countries.
Es deshonroso y crea inseguridad, no solo en Turquía, sino también en otros países candidatos.
Palabra del día
cursi