Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Secondly, the sacrifice without love leads to disheartenment.
En segundo lugar: Un sacrificio sin amor lleva al desánimo.
A hyphen of light between pain and the precious medicine, between disheartenment and consolation, between hunger and food?
¿Una antorcha de luz entre el dolor y la medicina preciosa, el desaliento y el consuelo, entre el hambriento y el alimento?
The disagreements between governments, such as yours and Afghanistan, create divisions between mankind in which hearts open to love, fall away to disheartenment and sadness.
Los desacuerdos entre gobiernos, tal como el suyo y Afganistán, crean divisiones entre la humanidad, en la que los corazones abiertos al amor, se apartan hacia el descorazonamiento y tristeza.
Nevertheless, the majority of sensations felt by lightworkers can be described as moments of heightened spiritual attunement for some; a sense of peacefulness and well being for others; and disheartenment for those who expected to see momentous changes.
Sin embargo la mayoría de las sensaciones sentidas por los trabajadores de la luz pueden describirse como momentos de sintonía espiritual, elevados para algunos, un sentido de paz y bienestar para otros, y descorazonamiento para aquellos que esperaban ver cambios trascendentales.
When we spoke at that dinner of the difficulties that the human mind is facing, disheartenment blew like an icy wind among those present.
Cuando en esa cena hablamos de las dificultades a las que se enfrenta la mente humana, un descorazonamiento corrió como viento helado entre los concurrentes.
Palabra del día
el delfín