Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Me alegra saber que disfrutasteis vuestra estancia en París.	I am glad to hear you enjoyed your stay in Paris.
Estamos encantados de oír que disfrutasteis de vuestra estancia en el apartamento.	We're happy to hear that you enjoyed your stay at the apartment.
Muchos de vosotros disfrutasteis de las armas Zodiac en A Realm Reborn.	So many of you nourished their Zodiac weapons in A Realm Reborn.
Me alegra mucho oír que disfrutasteis del mes que pasasteis aquí visitando a vuestra familia.	I am delighted to hear that you enjoyed your month here visiting your family.
Espero que también te gustase la bienvenida con champán ¡y sé que disfrutasteis vuestra estancia!	I hope you also enjoyed the welcome with champagne and I know you enjoyed your stay!
Querida Evelyn, me complace saber que disfrutasteis del apartamento y que os encantó la ubicación.	Dear Evelyn, I am pleased that you enjoyed the apartment and the location was to your liking.
Nos complace saber que disfrutasteis de su estancia y estamos encantados de que pudiéramos ayudarles con su viaje.	We're glad you both enjoyed your stay and are pleased that we could help with your trip.
Por la mañana disfrutasteis en la meditación, os habéis vuelto más sutiles, os llevé hacia allí.	In the morning you did enjoy the meditation, you had become subtler, I pushed you down there.
Estoy encantado de ver que tuvisteis una agradable estancia en París y que disfrutasteis tanto del apartamento.	I am pleased to see that you had a very nice stay in Paris and that you enjoyed the apartment so much.
Me alegra saber que disfrutasteis de la ubicación del apartamento y espero que tuvierais una estancia estupenda en París.	I am pleased to know that you enjoyed our apartment location and I hope you had a wonderful stay in Paris.