El Señor explicó como los santos disfrutaban actividades recreacionales deportivas. | The Lord explained how saints enjoyed recreational sport activities. |
Las ideas elevadas disfrutaban de amplia promoción, virtualmente sin protestas. | The heady ideas enjoyed wide promotion, virtually without protest. |
En los nuevos colectivos, las mujeres disfrutaban de plena membresía individual. | In the new collectives, women enjoyed full individual membership. |
Ellos simplemente disfrutaban el hecho de que pensé en ellos. | They just enjoyed the fact that I thought of them. |
Ellos disfrutaban nuestra compañía y respetaban nuestra manera de trabajar. | They enjoyed our company and they respected our approach. |
Han perdido todo el gozo y la libertad que una vez disfrutaban. | They've lost all the joy, cheer and freedom they once enjoyed. |
Familias enteras disfrutaban como en un día de paseo. | Entire families were enjoying as if on a fieldtrip. |
Esos autócratas disfrutaban mirando a la gente sufriendo esos dolores insoportables. | Those autocrats enjoyed themselves watching such people suffering from unbearable pain. |
Todos los ciudadanos romanos disfrutaban de total libertad religiosa. | All Roman citizens enjoyed full religious freedom. |
Era muy popular entre los novicios, y éstos disfrutaban con su presencia. | He was popular with them, and they genuinely enjoyed his presence. |
