Discernimos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

A. Somos finitos—descubrimos el orden, pero discernimos poca perfección.	A. We are finite—we discover order, but discern little perfection.
¿De qué modo discernimos y rechazamos la tentación del poder?	How do we discern and renounce the temptation of power?
También claramente discernimos los pares de Serafines y Querubines.	We also clearly discern the Seraphim and Cherubim pairs.
¿Cómo podríamos escuchar mejor a los pobres cuando discernimos sus necesidades?	How might we listen better to the poor, as we discern their needs?
Sobre este particular discernimos tres hipótesis concretas.	On this particular topic, we discern three specific hypotheses.
Pero en las profundidades de este sufrimiento discernimos una realidad que es aún más profunda.	But in the depths of this suffering we discern a reality which is deeper still.
¿Cómo discernimos la luz?	How do we discern light?
Sentados derechos no distinguimos nada, no discernimos nada y no juzgamos nada.	Sitting correctly we do not distinguish anything, we discern nothing and we do not judge anything.
Pero a medida que ascendemos, discernimos cada vez más la mente infinitamente espiritual del Hijo Eterno. VI.	But as we ascend we increasingly discern the infinitely spiritual mind of the Eternal Son.
Por la tarde, discernimos por Regiones lo que nos llevaríamos de esta reunión intercapitular.	In the afternoon we shared by Regions what to take home from this Inter Capitular Meeting.