Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nadie está hablando contigo, discapacitado mental. | Nobody's talking to you, cabbage patch. |
Esa decisión también incluirá la designación de un representante personal para el discapacitado mental. | The court provides also for the appointment of the legal curator. |
La Comisión concluye que, para los efectos de este caso, Víctor Rosario Congo debe ser considerado como un discapacitado mental. | The Commission concludes that, for the purposes of the present case, Víctor Rosario Congo must be regarded as mentally disabled. |
Su padre, discapacitado mental, la dejó hace unos años para buscar trabajo en la ciudad y su familia no ha sabido nada más de él desde entonces. | Her father, mentally disabled, left her several years ago to find work in the city and his family hasn't heard from him since. |
De acuerdo a una encuesta encargada por el Ministerio de Educación en 2009, uno de cada cuatro niños romaníes en edad escolar está calificado como discapacitado mental leve. | According to a survey commissioned by the Ministry of Education in 2009, every fourth Roma child of school age is labelled as slightly mentally disabled. |
En el caso de la incomunicación de un discapacitado mental en una institución penitenciaria, puede constituir una violación aun más grave de la obligación de proteger la integridad física, psíquica y moral de las personas que se encuentran bajo la jurisdicción del Estado. | Moreover, when the person kept in isolation in a penitentiary institution has a mental disability, this could involve an even more serious violation of the State's obligation to protect the physical, mental and moral integrity of persons held under its custody. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
