Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Indeed, in its claim Honduras only construes one example where an importer with a small market share is allegedly treated disadvantageously compared to a domestic producer with a big market share.
De hecho, en su alegación, Honduras solo analiza un ejemplo en el que un importador con una cuota pequeña de mercado supuestamente es tratado de manera desventajosa en comparación con un productor nacional con una gran cuota de mercado.
The insertion of the rural production to the market is carried out disadvantageously and the existence of the marketing system, based on the transportation monopoly, the marketing, and the transfer of surplus, is the result of that subordinated articulation.
La inserción de la forma de producción campesina al mercado, se realiza en forma desventajosa y la existencia del sistema de comercialización, basado en el monopolio del transporte, la comercialización y el traslado de excedentes, es el resultado de dicha articulación subordinada.
Palabra del día
la bruja