Directoría | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El objetivo de Anatel es que Vivo y Tim Brasil se mantengan independientes, con personalidad jurídica, directoría y plan de negocios propios.	Anatel's pretends that Vivo and Tim Brasil keep themselves independents, with their own legal sector, administrative board and business plan.
La expectativa del Consejo es la de realizar en los próximos 60 días una asamblea para elegir al primer consejo deliberativo y a la directoría del Instituto, para un mandato de tres años.	The Council expectation is to have, within the next 60 days, an assembly to elect the first advisory council and board of the Institute for a term that will last three years.
En 1909, dejó la Directoría General de Salud Pública, pasando a dedicarse solamente al Instituto de Manguinhos, que fue rebautizado con su nombre.	In 1909, he stepped down as Director General of Public Health and began to dedicate himself entirely to the Manguinhos Institute, which was renamed after him.
La Directoría de un Centro AO en Pernambuco viajó 800 km para dar apoyo a un núcleo de Bahía, aprovechando para hacer una visita ecológica.	The leadership of an AP Center in Pernambuco travelled 800 km to support a Center in Bahia and also had the chance to do an ecological visit.
Explicó que la oficina - que le responderá directamente a La Fortaleza - será responsable de supervisar y darle seguimiento a los proyectos de autogestión e infraestructura que ahora están en los departamentos de Vivienda y de Transportación y Obras Públicas y en la Directoría de Comunidades Especiales.	He said the office—which will report directly to La Fortaleza—will be responsible for supervising and monitoring self-financing projects and infrastructure that are now in the departments of Housing, Transportation and Public Works, and also led by the heads of Special Communities.
Este último es también la instancia que controla la directoria ejecutiva.	The latter is also the body that controls the executive board.
Maggie Dennis es la Directoria de Participación Comunitaria en la Fundación Wikimedia.	Maggie Dennis is the Chief of Community Engagement with the Wikimedia Foundation.
Me sacaron de la directoria, ¿y sabes que hicieron?	After they voted me off the board of directors, you know what they did?
Comenzó como directoria asociada de este ministerio de JPIC de la Provincia de EE.	She began as associate director of this JPIC ministry of the U.S.
Sr. Ban Ki-moon. Presidió la reunión la Directoria Ejecutiva del Foro, Embajadora Régine De Clercq, de Bélgica.	The meeting was chaired by the Belgian Executive Director of the Global Forum, Ambassador Régine De Clercq.