Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ya no se dice DT para la Dirección Técnica.
We're no longer the "Technical Department".
Ellos han celebrado tres victorias consecutivas y todo es diferente después del cambio en la dirección técnica.
They celebrated three victories in row and after the change in the bench, everything is different.
Por lo tanto, bajo la dirección técnica del húngaro Czing, en poco más de tres años, la Lucchese recuperar la serie A.
Thus, under the direction of Hungarian technical Czing, in just over three years, the Lucchese regain the series A.
En el 2010 se hizo cargo de la dirección técnica del equipo nacional en donde juegan dos de sus hijos, Federico y Valdemar.
In 2010 he took over the coaching of the national team where two of his sons, Frederik and Valdemar, are players.
Agregó que cursos como este ayudarán a difundir el deporte en Bhután mediante la difusión en las escuelas y la dirección técnica de los niños.
He added that courses such as this will help spread the sport in Bhutan through dissemination in schools and the coaching of children.
El curso de 13 días es uno de los principales cursos de la FIVB y está dirigido a la dirección técnica de los equipos de nivel avanzado.
The 13-day course is one of the FIVB's leading courses and is aimed at the coaching of advanced level teams.
El curso de 13 días es uno de los programas educativos más importantes de la FIVB y está dirigido a la dirección técnica de los equipos de nivel avanzado.
The 13-day course is one of the FIVB's leading educational programmes and is aimed at the coaching of advanced-level teams.
Las Regatas Corporativas siempre se realizarán bajo la dirección técnica y logística del CLUB NÁUTICO de la ciudad donde se decida realizar la Regata.
The Corporate Regattas will always be carried out under the technical and logistic direction of the CLUB NAUTICO of the city where it is decided to perform the Regatta.
Rioja, y supervisado por la Dirección Técnica de Bodegas Riojanas.
Rioja, and supervised by the Technical Department of Bodegas Riojanas.
Como el primer arquitecto de Xbox, lideró su dirección técnica.
As Xbox's first architect, he led its technical direction.
Palabra del día
beber a sorbos