Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cómo recojo mis entradas si no tengo dirección en España? | How do I collect my tickets if I don't have an address in Spain? |
Tener su domicilio social, así como su efectiva administración y dirección en España. | Having its registered offices and effective management and administration in Spain. |
Si a Ud cae la dirección rusa, podéis escribir en ruso. O, por ejemplo, estudiáis español y le dan la dirección en España. Naturalmente, podéis escribir en español. | Naturally, can write in Spanish. Write in a card that you learn Spanish and to you excellent opportunity to write to the Spaniard dropped out! |
En 1998 asumió como Consejero Delegado la dirección en España del grupo Dalkia (grupo Veolia Environnement), desarrollando desde cero el mercado de los contratos de resultados que actualmente comercializan las Energy Savings Company. | In 1998 he took over as Chief Executive Officer the managing of the Dalkia Group (Veolia Environnement Group) in Spain, developing from scratch the important Energy Results Contracts market that are currently commercialized by the Energy Savings Companies. |
Suministro de la documentación de pasaporte y fotocopia, la dirección en España justificación por escrito de por qué es necesario el NIE (emitido por un contador, un notario, un gerente de banco, un agente de seguros un futuro empleador, etc) | Supply documentation of passport and photocopy, address in Spain written justification of why you need the NIE (issued by an accountant, a notary, a bank manager, an insurance agent a future employer, etc.) |
La Ley de Marcas Española, señala que si la dirección del interesado de una Marca Española o Internacional Vigente en España se encontrara fuera de España, se deberá de indicar una dirección en España a efectos de Notificaciones. | Spain Trademark Law points out that if the Address of an Owner Spanish or International Trademark which is in force in Spain, it has its address outside Spain, then this company or woman/man must have one Spain address for all its Official Notifications. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
