Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ella me dio una patada dura en la pierna derecha.
She gave me a hard kick on my right leg.
No, él me dio una patada cabo de un jeep.
No, he kicked me out of a jeep.
Y todas las veces que él me dio una patada.
And all the times that he kicked me.
Y entonces ella me dio una patada a la calle.
And then she kicked me to the curb.
Y entonces ella me dio una patada a la calle.
And then she kicked me to the curb.
Uno de ellos me dio una patada justo en medio.
One of 'em kicked me right in the beans.
Tomó a Karin y le dio una patada en el estómago.
He hit Karin and kicked her in the stomach.
Lo intenté, pero ella me dio una patada en la espinilla.
I tried. But she kicked me in the shin.
Quizá el doctor le dio una patada en el labio.
The doctor maybe kicked him in the labonza.
Yo estaba tratando, pero me dio una patada a cabo.
Yeah. I was trying, but they kicked me out.
Palabra del día
el faro