Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Buen trabajo, que realmente dio en el clavo. | Nice job, you really nailed it. |
Me refiero a realmente dio en el clavo. | I mean really nailed it. |
Pues en vista de este resumen de Rechazar el Fascismo, BA le dio en el clavo con su reto sobre orden o justicia (corto en inglés). | Looking back from the vantage of this RF summation, BA really nailed it with his challenge about order or justice. |
Corey: Usted le dio en el clavo en el principio. | Corey: You hit the nail on the head in the beginning. |
Todavía, no podemos negar que a veces usted dio en el clavo. | Still, we can't deny you hit the nail on the head sometimes. |
Societe Generale, sin embargo, dio en el clavo. | Societe Generale, however, hit the spot. |
Y su instinto dio en el clavo. | And your itincts were right on the money. |
Artie dio en el clavo. Sí, lo hizo. | Artie kind of nailed it. Yeah, he did. |
Todavía, no podemos negar que a veces usted dio en el clavo. | Still. we can't deny you hit the nail on the head sometimes. |
Creo que esta persona dio en el clavo. | I think this really hits the nail on the head. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
