Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
No, it's gonna get all dinged up.
No, se va a conseguir todo dinged.
I mean, there was a lot of people in that room that got pretty dinged up.
Había mucha gente en ese lugar que lucía bastante golpeada.
I figured, you dinged up your car last week and, well, it was time for a new one anyway, so...
Me enteré, que se dañó tu auto la semana pasada. Y bueno, ya era hora de cambiarlo de todas formas, así que ¿el color está bien?
I'm dinged up pretty bad but I think I'll be ok.
Estoy bastante lastimado, pero creo que voy a estar bien.
I'm just a little dinged up right now.
Estoy un poco mal ahora mismo.
He said he was doing a job, and that he was too dinged up to go back.
Me dijo que hacía un trabajo, se sentía mal para volver allá.
Palabra del día
la miel