Él necesitó el dinero para un viaje a México. | He needed the money for a trip to Mexico. |
Está ahorrando dinero para un viaje al extranjero. | He is saving money for a trip abroad. |
Hace 15 años me pidió prestado dinero para un viaje. | Fifteen years ago he asked me to lend him money for a trip. |
No dispongo ni del tiempo ni del dinero para un viaje. | I can afford neither the time nor the money for a trip. |
Si necesitan más dinero para un viaje de excursión en particular, se debe hablar de esa posibilidad con el director del delegado. | If they need more money for a particular field trip, they should discuss the possibility with the delegate director. |
Más allá de las cosas básicas, como comida y vivienda, las necesidades pueden consistir en consejería para un matrimonio en problemas, o dinero para un viaje misionero. | Beyond basics like food and shelter, necessities might include counseling for a troubled marriage or money for a mission trip. |
Hace años, Phil y yo ahorramos dinero para un viaje para nuestro 25to aniversario, pero perdí ese dinero en un viaje solo de chicas en Las Vegas. | Years ago, phil and I put aside money For a trip on our 25th anniversary, But I lost that money on a girls' weekend in vegas. |
También ahorré dinero por todos los cigarros que no estaba comprando y ahorre ese dinero para un viaje al Caribe para celebrar mis 50 años. | I also saved money from all the cigarettes I was not buying, and I put that money toward a trip to the Caribbean to celebrate my 50th birthday. |
Pero pronto, a instancias de un exitoso hombre de negocios, él y su novia Valerie se dirigen de regreso al país donde nació, provistos de dinero para un viaje confortable, más algunos días extras en un centro turístico de playa bastante tentador. | But soon, at the instigation of a successful businessman, he and his girlfriend Valerie are heading back towards the country where he was born, equipped with money for a comfortable trip, plus a few extra days in an enticing-sounding beach resort. |
Estaba ahorrando dinero para un viaje a Argentina, así que tenía que contentarme con ver escaparates. | I was saving money for a trip to Argentina, so I had to be content with window-shopping. |
