Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los agentes de propiedades inmobiliarias son buen dinero pagado por una razón. | Real estate agents are paid good money for a reason. |
Fue increíble lo bien que funcionó, vale la pena el dinero pagado para mí. | It was amazing how well it worked, worth the money for me. |
Ninguna de las familias pudo recuperar el dinero pagado. | None of the men's families had been able to recover the fees. |
Alrededor del 70 % del dinero pagado indebidamente nunca ha regresado al presupuesto de la UE. | Some 70% of monies wrongly paid out have never found their way back to the EU budget. |
Eche un vistazo a lo que se ofrece en cada uno de ellos y lo que va a obtener por el dinero pagado. | Take a good look at all that is offered at each one and what you will get for the money. |
Habitualmente los casos son abandonados por falta de cooperación desde el exterior, lo que hace casi imposible seguir la ruta del dinero pagado en sobornos. | Much more commonly, cases are abandoned because lack of cooperation from abroad makes it almost impossible to follow the money trail. |
Si usted elige a recibir una suma global (o parte de una suma global), 20% será automáticamente retenido para pagar los impuestos en cualquier porción del dinero pagado directamente a usted. | If you choose to take a lump sum (or a partial lump sum), 20% will automatically be withheld for taxes on any portion paid directly to you. |
Los Coordinadores de Membrecía presentaran la documentación en la pròxima reunión de la Junta Directiva, y si no se acepta vuestra membrecía, se reembolsará el dinero pagado. | The Membership Chairs will present your materials at the next meeting of the Board of Directors, and if your membership is not accepted, your payment will be refunded. |
Además del dinero pagado por Washington la causa del CUTC es promovida en las filas de la AFL-CIO [confederación sindical estadounidense] por la Unión Federada de Trabajadores de Electricidad, Gas y Plantas de Agua de esa ciudad. | That city's Federated Union of Electrical, Gas and Water Plant Workers, in addition to the Washington money, gives the CUTC a leg up into the AFL-CIO. |
Calcular si el dinero pagado por el pasajero es suficiente. | Calculate whether the money paid by the passenger is enough. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
