Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Perjuicios actuales en algunos casos pueden incluir dinero otorgado por daños psicológicos.
Actual damages in some cases may include an award for psychological harm.
Depósito de treinta dólares se han trescientos en libre de jugar dinero otorgado a los jugadores.
Depositing thirty dollars will have three hundred in free playing money awarded to players.
AARP reportará al IRS el dinero otorgado a los ganadores en el Formulario 1099.
Cash awarded will be reported by AARP on an IRS Form 1099.
Son similares a los subsidios y no requieren la devolución del dinero otorgado.
Similar to grants, the money awarded does not have to be paid back.
Los jugadores compran armas y equipo al comienzo de cada ronda con el dinero otorgado en base a su rendimiento.
Players purchase weapons and equipment at the beginning of every round with money awarded based on their performance.
El promedio de cantidad de dinero otorgado en los asentamientos para los pacientes con lesión ha disminuido durante el mismo 10 años.
The average amount of money awarded in settlements to injured patients has decreased over the same 10 years.
Por lo tanto, el dinero otorgado para las curaciones y los niños en 2013 tuvo un valor de 10.8x40 dólares = 432 dólares.
So the money given for healings and children had the value of 10.8x40 Dollars = 432 Dollars.
Tenemos a través de él un posible custodio del cuerpo de HFAISTION y el dinero otorgado por ALEXANDROS para la tumba de HFAISTION.
We have through him a possible custodian of both HFAISTION's body and the money given by ALEXANDROS for HFAISTION's tomb.
En esencia, una liquidación estructurada toma una cantidad específica de dinero otorgado a usted (por cualquier medio), y lo divide en pagos periódicos.
In essence, a structured settlement takes a specific amount of money awarded to you (through whatever means), and breaks it up into periodic payments.
Un título registrado permite a los prestamistas sentirse seguros por el préstamo de dinero otorgado para la compra de dicho bien, mediante una hipoteca asegurada con un gravamen sobre la propiedad.
A recorded deed allows lenders to feel secure with loaning money to purchase titled property with a mortgage secured by recording a lien on the property.
Palabra del día
la leña