Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El dinero devuelto permite a Filipinas clausurar una época difícil. | For the Philippines, the returned money helps bring closure to a difficult era. |
Ame su bolsa de playa o obtenga el 100% de su dinero devuelto - garantizado. | Love your beach bag or get 100% of your money back–guaranteed. |
¿Alguna vez se han preguntado a su dinero devuelto después de comprar algo por Internet? | Have you ever asked to have your money refunded after buying something online? |
Una vez su dinero devuelto (no n´aurez d´interets), usted puede volver a presta a apoyar un nuevo proyecto. | Once your money refunded (not n´aurez d´interets), you can re-lends it to support a new project. |
A pesar de que hemos conseguido que tenga el dinero devuelto hemos tenido un golpe en la cara. | Even though we managed to have the money returned we have had a slap in the face. |
En el segundo caso, el servicio es más rápido y más conveniente, pero la cantidad de dinero devuelto es menor. | In the second case, the service is faster and more convenient but the amount of money returned is less. |
En total se han devuelto 170.710 euros, hecho que supone un incremento del 31% del dinero devuelto el año pasado. | A total of EUR 170.710 were returned, a fact which is an increase of 31% of the money back last year. |
Quejas a la tienda a nada de plomo, el bombeo de su manager no se da, el dinero devuelto se negó porque, según ellos, la descarga fue. | Complaints to the store to nothing lead, pumping his manager is not given, the money returned refused because, according to them, the download was. |
En el futuro, el fondo utilizará el dinero devuelto para otorgar préstamos para otra tecnología apropiada con un enfoque similar que sea pertinente a las circumstancias y costos de ese momento. | In the future the fund will use the repaid money to provide loans for other appropriate technology with a similar approach relevant to circumstances and costs at that time. |
Esta cifra significa un incremento, con respecto al año 2013, de 48% de contribuyentes beneficiados, 429 mil más; así como del 42% de dinero devuelto, suponiendo 3.365 millones de incremento. | This figure represents an increase from year 2013 of 48% of taxpayers benefited, roughly 429 thousand; and 42% cash back, meaning 3.365 million pesos of increase. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
