Hace unas semanas, Karin y yo dimos un concierto aquí. | A few weeks ago, Karin and I played a concert here. |
Anoche dimos un concierto en Tokio. | We just played gig in Tokyo last night. |
Como solo éramos dos, era imposible hacerlo, aunque dimos un concierto, creo que en 2008. | Since there were only two of us it almost impossible to, though we made one show, in 2008 I think. |
Hace poco dimos un concierto realmente genial en el oeste de NY llamado Rocherster Metal Fest, y pudimos capturarlo en vídeo. | We recently played a really great show in Western NY called the Rochester Metal Fest and were able to get it captured on video. |
Cuando dimos un concierto con ULTHA hablamos sobre sacar nuestras canciones para ese recopilatorio en vinilo, ya que CvltNation solo lo lanzó de forma digital. | When we played a show with ULTHA we talked about releasing our songs for that comp on vinyl since CvltNation only released it digitally. |
Dimos un concierto en el Roundhouse, en Londres. | We played a gig at the Roundhouse in London. |
Dimos un concierto en el Bellevue Community College. | We did a concert at Bellevue Community College. |
Dimos un concierto padrísimo el fin de semana pasado. Te lo perdiste. | We played a supersweet gig last weekend. You missed it. |
