Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Creo que dimos en el clavo. | I think we hit the mother lode. |
Sí, creo que dimos en el clavo. | Yes, I think we've plugged the leak. Quayle. |
Bien, parece que esta vez dimos en el clavo con el Summer of Code de Google. | Ok, seems that this time we struck gold in Google's Summer of Code. |
En noviembre, en la Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor dimos en el clavo ofreciendo la posibilidad de un documento sólido y ecuánime, que es lo que realmente se ha presentado. | In November, we in the Committee on the Internal Market and Consumer Protection sounded the right note by holding out the prospect of a solid and even-handed document, and that is what was actually delivered. |
Dimos en el clavo. | We've hit the nail on the head. |
Dimos en el clavo. | The nail on the head. |
Así se hace, hermanos. Dimos en el clavo. | That's how it's done, guys. We nailed it! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
