One of these components is Psychotria viridis, which contains the psychoactive alkaloid DMT, or dimethyltryptamine. | Uno de estos componentes es la Psychotria viridis, que contiene el alcaloide psicoactivo DMT, o dimetiltriptamina. |
Ayahuasca is a tea made from one of several Amazonian plants containing dimethyltryptamine (DMT), the primary mind-altering ingredient. | La ayahuasca es un té hecho de varias plantas amazónicas que contienen dimetiltriptamina (DMT), el ingrediente principal que altera la mente. |
Okay, so the apples are fine, just like you said, but... the water tested positive for dimethyltryptamine, DMT. | Bueno, por lo que las manzanas estén bien, al igual que has dicho, pero... El agua dio positiva por Dimetiltriptamina, DMT. |
The active substance in the mexicana Philosopher's stones is psilocybine, a tryptamine that is chemically similar to the human neurotransmitter DMT (dimethyltryptamine). | La sustancia activa de la piedra filosofal Pajaritos es la psilocibina, una triptamina que es químicamente similar al neurotransmisor humano DMT (dimetiltriptamina). |
The active substance in the Tampanensis Philosopher's stones is psilocybine, a tryptamine that is chemically similar to the human neurotransmitter DMT (dimethyltryptamine). | La sustancia activa de la piedra filosofal Tampanensis es la psilocibina, una triptamina que es químicamente similar al neurotransmisor humano DMT (dimetiltriptamina). |
The active substance in the mexicana Philosopher's stones is psilocybine, a tryptamine that is chemically similar to the human neurotransmitter DMT (dimethyltryptamine). | La sustancia activa de la piedra filosofal mexicana es la psilocibina, una triptamina que es químicamente similar al neurotransmisor humano DMT (dimetiltriptamina). |
The active substance in the Tampanensis Philosopher's stones is psilocybine, a tryptamine that is chemically similar to the human neurotransmitter DMT (dimethyltryptamine). | La sustancia activa de la piedra filosofal Atlantis es la psilocibina, una triptamina que es químicamente similar al neurotransmisor humano DMT (dimetiltriptamina). |
The most important active component in ayahuasca as far as its visionary qualities are concerned is a substance called DMT (dimethyltryptamine). | El componente activo más importante en la Ayahuasca, en lo que se refiere a sus cualidades visionarias, es una sustancia llamada DMT (dimetiltriptamina). |
The active substance in the Pajaritos Philosopher's stones is psilocybine, a tryptamine that is chemically similar to the human neurotransmitter DMT (dimethyltryptamine). | La sustancia activa de la piedra filosofal Atlantis es la psilocibina, una triptamina que es químicamente similar al neurotransmisor humano DMT (dimetiltriptamina). |
The active substance in the Pajaritos Philosopher's stones is psilocybine, a tryptamine that is chemically similar to the human neurotransmitter DMT (dimethyltryptamine). | La sustancia activa de la piedra filosofal mexicana es la psilocibina, una triptamina que es químicamente similar al neurotransmisor humano DMT (dimetiltriptamina). |
