Diluiría | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¿Recuerdas cuando dije que diluiría hasta algo más razonable?	Remember when I said we'd dilute it down to something more reasonable?
Sin depresión de la pirita, el FeS2 contaminaría y diluiría el producto de concentrados.	Without pyrite depression the FeS2 would contaminate and dilute the concentrate product.
Si el gobierno comprara acciones de nueva emisión, se diluiría el valor de las existentes.	If the government purchased newly issued shares, it would dilute the value of existing shares.
Si fuera solo la de unos pocos miles se diluiría entre el total de los resultados.	If only taken by a few thousand it would be diluted among the total results.
No estoy sugiriendo que esa misión se mantenga congelada para siempre, lo que diluiría su dinamismo.	I am not suggesting that the vision must be frozen for ever, which loses its dynamism.
No se diluiría el gas?	Would not this gas dilute?
Como órgano asesor, la Comisión no usurparía la autoridad del Consejo ni diluiría su responsabilidad.	As an advisory body, the Commission would neither encroach upon the authority nor dilute the responsibility of the Council.
Asimismo restringiría las decisiones políticas y económicas del Reino Unido y diluiría su influencia y sus prioridades.	It would also restrict the political and economic decisions of the United Kingdom and would dilute its influence and priorities.
También, cuando utilicé el jugo recientemente exprimido del limón directamente en mi cara, la diluiría con agua primero.	Also, when I used freshly squeezed lemon juice directly on my face, I would dilute it with water first.
Duncan se opuso a la medida, diciendo que diluiría la fuerza de las áreas rurales de Texas en la junta.	Duncan opposed the bill because he said it would dilute the strength of Texas' rural areas on the board.