Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Presently, one billion people worldwide lack necessary digital literacy and skills. | En la actualidad, a nivel mundial, mil millones de personas carecen de la alfabetización y las competencias digitales necesarias. |
To attain those goals it is necessary the significantly reduce digital literacy and competence gaps by 2015. | Para lograr estos objetivos es necesario que se reduzcan de forma considerable las lagunas existentes en la alfabetización y las competencias digitales de aquí a 2015. |
It also declares that the government is responsible for educating and training citizens to boost digital literacy and inclusion. | También declara que el gobierno es el responsable de capacitar y educar a los ciudadanos a fin de fomentar los conocimientos y la inclusión digitales. |
Created to promote digital literacy skills amongst elderly people it has seen a series of courses and activities during this time. | Concebido para fomentar las técnicas de alfabetismo literal entre las personas mayores, ha dado lugar a una serie de cursos y actividades durante este período. |
Users must have adequate financial and digital literacy if the lives of the 2 billion unbanked are to be improved. | Para mejorar la vida de los 2.000 millones de personas que no tienen acceso a los servicios bancarios, los usuarios deben tener una educación financiera y digital adecuada. |
Depending on the tools chosen, certain levels of information and digital literacy and connectivity are necessary for members to participate in the network. | En función de los instrumentos escogidos, para que los miembros participen en una red deben estar dotados de cierto nivel de información, conocimientos y conectividad digitales. |
Our goal is to build a global platform for digital literacy. | Nuestra meta es construir una plataforma global para la alfabetización digital. |
What would you do to accelerate digital literacy? | ¿Qué harías para acelerar la alfabetización digital? |
The second digital divide refers to skills, the so-called digital literacy. | La segunda brecha digital se refiere a las competencias, a la llamada alfabetización digital. |
Policy Brief (2011 UNESCO) indicates that digital literacy increases job opportunities. | Policy Brief (UNESCO, 2011) señala que la alfabetización digital aumenta las posibilidades de empleo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
