Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El recorrido termina aquí, cuando diga adiós a su guía.
Your tour then ends here when you say goodbye to your guide.
Con Luxair, diga adiós a la precipitación de última hora en el aeropuerto.
With Luxair, say goodbye to last-minute rush at the airport.
Bien, diga adiós a la señorita.
Well, say good-bye to the lady.
Trabajando en las cabinas de pintura ASTRA diga adiós a los pulidos.
While working in ASTRA spray booths, say good bye to polish.
Algunas horas más adelante fueron casados, y el tiempo vino para que su hija diga adiós a sus padres.
A few hours later they were married, and the time came for his daughter to say goodbye to her parents.
Con nora, diga adiós a ceras, decapantes y al tiempo que se pierde en aplicar y curar estos productos químicos.
Say goodbye to waxes, strippers, and the time needed to spread and cure these chemicals with nora.
Reduzca miles de clics tediosos del ratón, diga adiós a la espondilosis cervical y la mano del ratón;
Reduce thousands of tedious mouse clicks, say goodbye to cervical spondylosis and mouse hand;
Solo necesita un tratamiento que dure solo un mes, cuando se tomen 1-2 píldoras por día para tapar los ronquidos de su vida y de una vez por todas diga adiós a la apnea del sueño.
You only need one treatment lasting only a month, when 1-2 pills a day are taken to cross out the snoring of your life and once and for all say goodbye to sleep apnea.
Todo lo que necesita es un tratamiento que dure un mes, durante el cual tome 1-2 píldoras al día para eliminar el ronquido de su vida y de una vez por todas diga adiós a la apnea del sueño.
All you need is one treatment lasting a month, during which you take 1-2 pills a day to remove snoring from your life and once and for all say goodbye to sleep apnea.
Lyle le dice que no se preocupe por Brownie, que los marineros siempre vuelven con su verdadero amor y cogiendo a su hija en brazos dice que la tiene que llevar a la cama y le dice a su hijita que le diga adiós a la tía Lola.
Lyle says that do not worry about Brownie, that the sailors always return with their true love and taking to his daughter in arms he says that has to take her to bed and he says to his little daugther to say good bye to aunt Lola.
Palabra del día
la cometa