Difundirían | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

FINLANDIA preguntó cómo las OSC difundirían sus experiencias.	FINLAND asked how CSOs would disseminate their experiences.
Los resultados se difundirían a través de publicaciones, redes electrónicas y otros medios.	The results would be disseminated through publications, electronic networks and other media.
¿De qué manera se difundirían estas ideas entre los intelectuales de la época?	How would these ideas have been spread among the intellectuals of the time?
Idealmente, las actividades deberían ir acompañadas por estudios, que se difundirían ampliamente a través de canales online.	The activities would ideally be accompanied by relevant research, to be widely shared via online tools.
Estas conclusiones se difundirían ampliamente entre los órganos intergubernamentales y otros mecanismos y entidades de las Naciones Unidas pertinentes.	These would be disseminated widely to relevant intergovernmental bodies, and other mechanisms and entities of the United Nations.
Se difundirían la experiencia y los conocimientos adquiridos por toda la región y a nivel internacional, con consecuencias beneficiosas.	The experience and knowledge would be disseminated elsewhere in the region and in the wider international sphere with beneficial consequences.
Además, un comentario debería explicar por qué los medios de comunicación que no publicarían o difundirían usualmente tales caricaturas satíricas lo hacen ahora.	And a commentary should explain why media who would not usually publish or broadcast such satirical cartoons are doing so now.
Además, las actuaciones y las decisiones del Tribunal, en todas sus formas, se difundirían entre la comunidad de especialistas jurídicos en general.	Furthermore, the work and decisions of the Tribunal, in all forms, would be distributed to the legal community in general.
Una nueva forma de difusión de contenidos y, por tanto, una nueva batalla por el control de las empresas que difundirían ese contenido.	Broadcasting: a new way to spread content, and therefore a new battle over the control of the businesses that would spread content.
El Ministerio estaba preparando varios programas de información, que se difundirían por medios audiovisuales e impresos, a fin de promover el concepto de pensamiento moderado.	The Ministry is preparing a number of informational programmes, for dissemination via the audio-visual and print media, to promote the concept of moderate thinking.