Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Esto solo dificultaría y retrasaría los procesos de decisión.
This would only complicate and slow down the decision-making process.
Eso dificultaría la identificación de él por parte de críticos encarnados.
That would hamper his identification by part of incarnated critics.
Esta pequeña cantidad no dificultaría el control de peso.
The small amount would not prevent weight control.
Eso dificultaría enormemente la lucha contra el fraude relacionado con el IVA.
That would seriously hamper the fight against VAT fraud.
Su participación en esa manifestación dificultaría todavía más su situación en Azerbaiyán.
His participation in that demonstration would make his situation in Azerbaijan more difficult.
Ello dificultaría aún más el diálogo.
It would make dialogue much more difficult.
Una regulación centralizada dificultaría a los puertos llevar a cabo su actividad.
Such centralised regulations would make it more difficult for ports to carry on their activities.
Ello dificultaría el cumplimiento de la tarea de los órganos de naturalización.
It would make it more difficult for the naturalization bodies to fulfil their responsibilities.
Eso dificultaría más las cosas.
But that makes things more difficult.
Solo nos dificultaría las cosas.
It will only slow us down.
Palabra del día
tallar