Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The two independent carriages are linked by a differential gear system, which transmits the average rate of both regulators to the time display. | Las dos jaulas, independientes la una de la otra, están unidas por un diferencial que transmite el promedio de marcha de los dos reguladores a la visualización de las horas. |
The differential gear allows one wheel to turn faster than the other when going around a bend. | El diferencial permite que una rueda gire más rápido que la otra al tomar una curva. |
The differential gear set also provides enhanced bending life for steeper grade applications. | El conjunto de engranaje de diferencial también proporciona una mejor vida útil de flexión para aplicaciones en pendientes más pronunciadas. |
The differential gear was used on that Astrolabe in order to allow the connection of sun to solar eclipses. | El engranaje diferenciado fue utilizado en ese Astrolabe para permitir la conexión del sol a los eclipses solares. |
Drain unit for inspection pits in order to recover the oils of the vehicle motors, transmissions and differential gear oils. | Unidad de drenaje para fosos para la recuperación de aceites de motor, transmisiones, engranajes diferenciales de los vehículos. |
Mobile drain unit for soils to recover the motor oils, the transmission oils and differential gear oils of the vehicles. | Unidad de drenaje móvil para suelos para la recuperación de aceites de motor, transmisiones, engranajes diferenciales de los vehículos. |
Another technique appeared on the astrolabe for the first time in the history of engineering was the use of the differential gear. | Otra técnica apareció en el astrolabe para la primera vez adentro la historia de la ingeniería era el uso del engranaje diferenciado. |
The third technology is the external/internal rotating bezel taken from the Aquatimer, which transmits the movement of the bezel via a differential gear to the hour wheel, 24-hour hand and date advance wheel. | La tercera tecnología es el bisel giratorio exterior/interior tomado del Aquatimer, que transmite el movimiento del bisel a través de un engranaje diferencial a la rueda de las horas, la aguja de las 24 horas y la rueda de avance de la fecha. |
This model is equipped with a special differential gear for four-wheel-drive vehicles. | Este modelo cuenta con una marcha reductora especial para todoterrenos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
