Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We need to practice civic friendship among people and groups with different identities, ideas and cultural backgrounds. | Hemos de practicar una amistad cívica entre personas y grupos que tenemos identidades, ideas y trayectorias culturales diferentes. |
These five fragrances focus on olfactory pleasures and are endless propositions of different identities for contemporary women. | Dedicadas a la búsqueda del placer olfativo, estas cinco fragancias desvelan las infinitas facetas de la mujer contemporánea. |
The close collaboration between Claes Oldenburg and Coosje van Bruggen is based on an encounter between two strong, very different identities. | La intensa colaboración entre Claes Oldenburg y Coosje van Bruggen se basa en el encuentro de dos identidades fuertes y distintas. |
Actually gift giving and receiving create a variety of qualitatively different identities and values (of which exchange value is only one among many–based on that singular quality which is quantity). | De hecho, la entrega y recepción deldon crean una variedad de identidades y valores cualitativamente diferentes (de los cuales el valor de intercambio es solamente uno entre muchos – basados en aquella cualidad singular que es la cantidad). |
VB seeks equilibrium among the various elements that make up the whole—a harmony among human beings and also between humanity and nature, between the material and the spiritual, between knowledge and wisdom, between diverse cultures, and between different identities and realities. | El VB busca el equilibrio entre los diversos elementos que componen el todo –la armonía entre seres humanos y también entre la humanidad y la naturaleza, lo material y lo espiritual, el conocimiento y la sabiduría y entre culturas diversas e identidades y realidades distintas. |
One tries on different identities like different suits of clothes. | Uno trata sobre las identidades diferentes, como diferentes trajes de ropa. |
And then over the years, I have gaineda lot of different identities. | Y luego, con los años, he ganadoun montón de identidades distintas. |
Or are there separate realities and distinct truths for people of different identities? | ¿O existen realidades separadas y verdades distintas para las personas de distintas identidades? |
Each human being is loaded with different identities, even throughout a single day. | Cada ser humano carga diversas identidades incluso a lo largo de un día. |
So, within a common identity there may be different identities that divide the people. | Así que, dentro de una identidad común pueden haber identidades diferentes que dividen el pueblo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
